A jeruzsálemi múzeum munkatársai szerint öt éven belül sikerül digitalizálni és lefordítani a holt-tengeri tekercseket, majd pedig online formában hozzáférhetővé teszik bárki számára.
A szenzációs bejelentésnek az adott alapot, hogy más irányt vett a kutatás. Eddig a 900 előkerült tekercs mintegy 17 ezer darabját képtelenség volt összerendezni. Mert bár sok tekercs szinte érintetlenül maradt fent az elmúlt kétezer évben, de jó néhány rendkívül rossz állapotban került elő a Kumrán melletti barlangokból. S mivel az írások a zsidóság, a kereszténység és az iszlám vallás számára egyaránt fontosak, mindent megtesznek a tudósok és a régészek, hogy újra olvashatóvá varázsolják. Ezért most úgy döntöttek, hogy a legmodernebb módszereket is bevetik a tartalom megjelenítése érdekében. Így többek között röntgensugaras színképelemzést is alkalmaznak, amely nagyban megkönnyíti a megrongálódott bőrdarabok újra egységbe forrasztását. Az eljárásoknál egyetlen szempont vezeti a kutatókat: csak olyan módszert alkalmaznak, amely nem károsítja az amúgy is rossz minőségű írásokat.
/juicelap.hu/
